First smiles of the day.
Първите усмивки този ден.

Girls and boys from "Dusho Hadzhidekov" school in Plovdiv came up and said

"Harmony begins with me" so it can resonate to all the six tepeta (*hills) in the town.

Момичета и момчета от училище "Душо Хаджидеков" в Пловдив излязоха и казаха " Хармонията започва с мен" така, че да се чуе до всичките шест тепета в града.

Wow, our day starts pretty nice today.
Нашия ден започва доста добре.

They met the team playing the song Beautiful Day.

Отборът бе посрещнат с песента "Красив ден".

We draw pictures on the theme of harmony, we ran with the torch and we sent our wishes for a better world. Now we are part of the World Harmony Run team.

Рисувахме рисунки на тема хармония, бягахме с факела и изпратихме нашите пожелания за по-добър свят. Сега сме част от световния отбор за хармония.

Pieces of our heart wishes for harmony.

Частички от нашите сърдечни пожелания за хармония.

Lyubo likes them.

Любо ги харесва.

Strong boys, strong run.

Силни момчета, силно бягане.

Pictures and smiles with one of the coordinators.

Рисунки и усмивки с един от координаторите.

Some more pretty harmony pieces.

Oще няколко красиви частици хармония.

"Chernorizetz Hrabur" school and children were awaiting us in the yard.

Училище "Черноризец Храбър" и неговите деца вече ни чакаха в двора.

Our world harmony kid messenger - she was the first one to come up on the stairs and tell what is harmony for her.

Посланник на храмонията - тя беше първата, която се изкачи на стълбите подиум и сподели какво означава хармония за нея.

Nice greeting from the head of the school.

Директорката на училището поздравява участниците.

She even ran with us and gave such a bright example to her students.

Тя дори побяга с нас и даде такъв добър пример на своите ученици.

Hey, do you want to play some games?

Искате ли няколко игри?

First one-make a wish.

Първата-изпрати пожелание.

Someone somewherе in the world may hear it.

Някой някъде по света може да го чуе.

And tell it to someone else.

И да го предаде на някой друг.

The torch comes only once to us, let's feel the oneness in the world.

Факелът идва само веднъж при нас, нека да почустваме единството.

Happy coordinator and students.

Щастлив координатор с ученици.

It is honour for us to hand the torch to the mayor of the South minicipality in Plovdiv.

Чест е за нас да връчим факела на кмета на район Южен в Пловдив.

Media came to transmit the positive news and experiences frm the road.

Медиите дойдоха да отразят добрите новини и случки по пътя.

The mayor Aleksander Kolev brings change to the city life, running one kilometer with us to the minicipality with the harmony torch.

Кметът Александър Колев донася промяна в градския живот, бягайки километър до общината на район Южен за хармония.

Opa! Let's dance а horo for you!

Опа! Нека ви покажем как се играе хоро!

A trophy given only very few times and this time for the harmony cause.

Трофей връчван само няколко пъти досега в историята на общината и този път за каузата на хармонията.

The mayor would like to offer to the citizens more inspiring and positive events from the world around us.

Кметът би искал да представя на гражданите все повече вдъхновяващи и позитивни събития за света около нас.

Welcome with bread and salt.
Добре дошли с хляб и сол.

Our hosts were proud to exhibit some chosen pictures by schools around the city.

Нашите домакини бяха горди да изложат рисунките дошли от различни училища в град Пловдив.

The world in my heart-garden. Exhibition setup in the minicipality hall.

Светът в градината на моето сърце. Изложба във фоайето на общината.

The elephant is also part of my heart-garden.

Слончето също е част от градината на моето сърце.

– Baridhi Yonchev

---

Distance: 27 km

Team Members:
Dipavajan Renner (Austria), Baridhi Yonchev (Bulgaria), Mariya Latinova (Bulgaria), Sopan Tzekov (Bulgaria), Spas Cholakovi (Bulgaria), Lyubomir Kabadzhov (Bulgaria), Lyubov Voroshilina (Russia), Krasimira Todorova (Bulgaria), Dora Dimitrova (Bulgaria), Karunabanya Nikova (Bulgaria), Mariya Vurbanova (Bulgaria), Tanya Kashilska (Bulgaria), Rumi Todorova (Bulgaria), Vasil Vulev (Bulgaria)

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.

Gallery: See more images!

< Bulgaria 4 October

Bulgaria 6 October >