Sunday began in Scarborough with a short run to the magnificent Guru Sikh Sabha Gurudwara. A class of young students, Father Terry Gallagher of Scarboro Missions, a good friend of the run, and a dozen team members had a ceremony inside, enjoyed snacks and held a torch passing near the amazingly high flagpole. Our host Paramjit Singh Dhillon was so cordial to us. The spirit of service and cooperation is very tangible there.

Ce dimanche , à Scarborough , nous avons commence par une petite course jusqu'au magnifique temple Guru Sikh Sabha Gurudwara. Une classe de jeunes étudiants, ainsi qu'un bon ami de la course, le Père Terry Gallagher de la Mission de Scarborough , et une douzaine de nos membres de l'équipe CHM ont participé à une cérémonie à l'intérieur du temple. On nous a servi un succulent goûter et par la suite, flambeau en main, avons défilé devant la gigantesque hampe. Notre hôte Paramjit Singh Dhillon a été très cordial. L'esprit de service et de coopration est tangible ici.

Then a few members of the Sikh community and runners from Father Terry’s International Marathon Running club joined the team to run a very windy three-mile course to the Vedic Cultural Centre.

Ensuite, quelques membres de la communauté Sikh et les coureurs du club "International Marathon Running Club" du Père Terry ont couru avec l'équipe de la CHM sur une distance d'environs 7.5 km., jusqu'au Centre Culturel Védique, alors qu'il ventait très fort.

At noon the Vedic Centre welcomed the runners with many inspiring words, chants and prayers. Their own program, Global Peace Day, concentrated on world peace through prayer and meditation. Everyone was inspired that the Sikh runners stayed for the whole ceremony which made the event a truly interfaith celebration. The coordinator Chander Khanna was most hospitable. And what a delicious meal they offered us! We would also like to offer our sincere thanks to the Vedic Centre’s president, Amar Erry.

Vers midi, le Centre Culturel Védique a reçu les coureurs avec des paroles inspirantes, des chants et des prières. Dans sa programmation, le Centre Védique offre une Journée Mondiale de la Paix, soulignant la paix mondiale avec des prières et de la méditation. Les coureurs Sikh assistant respectueusement à cette cérémonie démontraitent le caractère authentique de cette célébration inter-religieuse. Le coordonnateur de l'événement Chander Khanna a été des plus hospitalier. Et quel délicieux repas ils nous ont servi ! Nous tenons à remercier sincèrement le président du Centre Védique, Amar Erry.

At 5:30 the team joined a class at the Vidya Yoga Institute directed by Gitte Bechsgaard for a torch passing ceremony. Amusing stories from the road brought much laughter and joy.

À 17h30 l' équipe a visité une classe de L'Institut Vidya Yoga" dirigé par Gitte Bechsgaard afin de partager le flambeau. Nous avons raconté d'amusantes anecdotes de nos expériences durant la course, qui ont bien amusées notre audience.

---

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.

< Canada 19 May

Canada 22 May >