In the morning we went to a soccer field near Ioannina; there is no school on Saturdays in Greece, so we enjoyed an easy schedule...

Το πρωί πήγαμε σ’ ένα γήπεδο ποδοσφαίρου κοντά στα Ιωάννινα. Το Σάββατο δε λειτουργούν τα σχολεία στην Ελλάδα, έτσι απολαύσαμε ένα χαλαρό πρόγραμμα…

The kids had just finished a game, and we presented the World Harmony Run.

Τα παιδιά μόλις τέλειωσαν το παιχνίδι και τους παρουσιάσαμε το WHR.

...a group picture with the team...
…μια φωτογραφία με την ομάδα…

..you cannot go to Ioannina without trying the world-famous baklava...
…δε μπορείς να πας στα Ιωάννινα χωρίς να δοκιμάσεις τον παγκοσμίως γνωστό Μπακλαβά…

...our next visit brought us to the cave in Perama.

…η επόμενη επίσκεψή μας ήταν στη σπηλιά του Περάματος.

...a group picture with our great guide...
…μια ομαδική φωτογραφία με το σπουδαίο οδηγό μας…

...we were glad to have the flaming Torch with us - it came in extremely useful for the simple purpose of lighting the way...
…ήμασταν ευχαριστημένοι που είχαμε μια αναμμένη δάδα μαζί μας. Χρησίμευσε σε έναν απλό σκοπό: να φωτίζει το δρόμο…

"Thank you" to the administration of the cave in Perama!

« Ευχαριστώ» στο διαχειριστή της σπηλιάς στο Πέραμα!

...an interesting home...
…ένα ενδιαφέρον σπίτι…

...from Ioannina we ran into the mountains of Greece - most beautiful countryside - the hills are all covered with trees and appear a subtle green...

…μετά τα Ιωάννινα τρέξαμε στα βουνά της Ελλάδας: πανέμορφη εξοχή - όλοι οι λόφοι καλυμμένοι με δέντρα να φαίνονται πράσινοι…

...crystal-clear water comes down in a stream from peaks which are still covered with snow...

…καθαρό νερό σαν κρύσταλλο κατεβαίνει με ένα ποταμάκι από κορυφές που είναι ακόμη καλυμμένες με χιόνι…

...we took the golden opportunity to have a great picnic by a river. Magda cooked us a great meal...

…εκμεταλλευτήκαμε τη χρυσή ευκαιρία να κάνουμε ένα σπουδαίο picnic κοντά στο ποτάμι. Η Μάγδα μάς μαγείρεψε ένα υπέροχο γεύμα…

...we toasted bread...
…ψήσαμε ψωμί…

...and we grilled Haloumi, a famous cheese from Cyprus...
…και τηγανίσαμε χαλούμι, ένα φημισμένο τυρί από την Κύπρο…

..some of us took a short swim after the hill-work in the heat...
…μερικοί από μας έκαναν μια βουτιά μετά από την πορεία στα βουνά μέσα στη ζέστη…

...in the evening we reached Konitsa...

…το απόγευμα φτάσαμε στην Κόνιτσα…

...we crossed the famous bridge in Konitsa, built in 1870!

…διασχίσαμε τη φημισμένη γέφυρα στην Κόνιτσα, που χτίστηκε το 1870!

– Dipavajan

Distance: 72 km

Team Members:
Dipavajan Renner (Austria), Luis Angel (Guatemala), Roos de Waart (Netherlands), Manjula Lecordier (France), Zoltan Theobald (Hungary), Zach Saltzman (USA), Sarah Newton (Canada), Aleksey Egorov (Russian Federation), Kastura Panenkova (Russian Federation), Marlen Bernhard (Germany), Namitabha Arsic (Serbia), Mrittyunjoy Bader (Switzerland), Pavel (Ukraine)

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.

Gallery: See more images!