Сегодня наш последний день в Бурятии, и мы прощаемся с местными бегунами.

Today is our last day in Buryatia. We are saying good bye to local runners.

У Республики Бурятия очень красивый гимн, и это его первый куплет:

Republic of Buryatia has a beautiful anthem. Here is a first few lines of it.

«Таежная, озерная, степная,
Ты ярким светом солнечным полна,
Цветущая от края и до края,
Будь счастлива родная сторона!»

«The land of taiga, lakes, steppes,
You are full of bright sunlight.
Blossoming from edge before edge,
Be happy, our native land!»

Николай Шенхоров, наш давний друг, до свидания и до встречи через год!

Nikolay Shenkhorov, our friend, see you after one year.

На границе Республики Бурятия и Забайкальского края нас встречает Матвеева Л.В., глава администрации сельского поселения Харауз.

At the border between Republic of Buryatia and Zabaikalsky region. Mrs. L.V. Matveeva, head of Kharauz village administration is welcoming the runners.

В интернате города Петровск-Забайкальский. Вечером был сильный дождь, многие из нас вымокли до нитки и замерзли, но общение с детьми всегда настолько увлекательное, что забываешь обо всем на свете!

At the school of Petrovsk-Zabaikalsky town. There was a heavy rain, many of us soaked wet and were frozen, but kids give so much joy that one forgets about everything!

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.