Старт в Екатеринбурге. С факелом - Климанов Игорь Венидиктович, зам. начальника управления по развитию физкультуры и спорта Октябрьского р-на г. Екатеринбурга.

Start in Ekaterinsburg. With the torch is Mr. I.V. Klimanov, vice-head of sports committee of Octyabrsky district of Ekaterinsburg.

Откуда? Из лесу, вестимо.

Where are you from? From the forest...

Белоярские будущие олимпийские чемпионы.

Future Olympic champions from Beloyarsky town.

Исторический момент в г. Белоярский. Зам. главы Белоярского района Анатолий Вячеславович Богданов.

Historical moment in Beloyarsky. Vice-head of Beloyarsky district Mr. A.V. Bogdanov.

Кто с факелом, а кто и с коляской.

Some run with the torch, while others with a carriage.

Мэр г.Каменск-Уральский Астахов Михаил Семенович.

Mayor of Kamensk-Uralsky town Mr. M.S. Astakhov.

Первые лица г. Каменск-Уральский: председатель спорткомитета г. Каменск-Уральский Беляев Максим Валерьевич, с факелом - мэр города Астахов Михаил Семенович.

Authorities of Kamensk-Uralsky town: head of sports committee Mr. M.V. Belyaev, with the torch is the mayor Mr. M.S. Astakhov.

Свердловская область, Белоярский район. Простор. Перед глазами - небеса. Птицы поют и запах разнотравья. Земля российская богатствами полна, и главное ее богатство - люди.

Sverdlovsk region, Beloyarsky district. Vastness. Birds are singing, scrent of fresh grass. Russian land is rich, and its main treasure is its people.

Город уникален своими спортивными достижениями. 11 Олимпийских чемпионов живут в этом городе. Среди них Цуканов Алексей Сергеевич - девятикратный чемпион Всемирных Игр Ветеранов, рекордсмен России в беге на 1500м (результат - 4.29.92).

The town Beloyarsky is unique with its sports achievements. There live 11 Olympic champions. Among them is Alexey Tsukanov, 9-times champion of Veteran's Games, national record holder in 1500 m running (4.29.92).

Впервые за пробег его участницей стала 8-ми месячная Оксана Чернявская, которая ехала в коляске.

First time the 8-month yold took part in the relay. Oxana Chernyavskaya was in the carriage.

Количество человек, прикоснувшихся к факелу -168 чел. Всего 9576 чел.

Today 168 people held the torch. Total is 9576 people.

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.