Дети мечтают о мире.

Children are dreaming of world harmony.

Фото на долгую память. Детский сад с. Лебяжье Курганской области.

Photo for good memory. Kindergarten of Lebyazhhye village.

Хочешь быть здоров - бегай!

If you want to be healthy - run!

Ноги, бегущие по дороге...

Legs, which run along the road.

Ребята  - молодцы! г. Петухово, Курганская обл.

Great kids from Petukhovo town.

С песней весело бежать по жизни. Народный ансамбль русской песни «Зауралочка», г.Петухово.

It is fun to run with the song. Folk ensemble "Zauralochka" of Petukhovo town.

23 июня - праздничный день. У участницы пробега Ларисы Псюкаловой день рождения. Для нее это самый замечательный день рождения в жизни. Весь день сплошные подарки и сюрпризы. И для всей команды это общий, единый праздник.

June 23 is a happy day. Team member Larisa Psyukalova's birthday today. For her it is the best birthday ever. All day she is getting lots of presents and surprises. For the team it is a common celebration.

Этот праздничный день озарили дети детсада с. Лебяжье. Они подарили команде игрушки, изготовленные своими руками. А команда передала детям полотно мира от детей из школы №38 г. Перми. Детский восторг, искренность детских сердец, их стремление к миру, доброте задали позитивный тон на целый день.

The day was highlighted by children of Lebyazhye village. They presented team with self-made toys. In return, the team presented them with a poster from children of Perm city school #38. 

Днем на трассе команду сопровождали, вдохновляли, радовали дети из с. Коновалово Макушинского района Курганской области.

During the day the team was accompanied and inspired by kids from Konovalovo village of Makushinsky district.

Поразила команду скорость бега детей из ДЮСШ г. Петухово (около 4,5 мин. на км).

Everyone was amazed by the pace of kids from Petukhovo sports school (about 4.5 min per km).

В г. Петухово нас ждал праздничный ужин в кафе. Праздник, начавшийся утром, продолжался. Песни, спетые Ансамблем русской песни «Зауралочка», стали завершением этого радостного дня. Благодарим всех, кто дарил нам радость этим днем.

In Petukhovo we had a birthday dinner at a cafe. Songs by folk ensemble "Zauralochka" completed this happy day. We thank everyone who gave us joy today.

Количество прикоснувшихся к факелу - 99 чел. Всего - 10301 чел.

Today 99 people held the torch. Total is 10301 people.

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.