Tender and pure waltz.

And here is the heart. The great man with the greatest heart. His welcoming speech made a deep impression.
А ось і серце. Велика людина з величезним серцем. Його слова привітання вразили нас до глибини душі.

All together: "Hooray!!"
Усі разом, дружньо крикнемо Ура!!!

Rainbow is the symbol of oneness and prosperity. We are at the Raduzhnyi (Rainbow). Zeus is welcoming us.
Райдуга - це символ едності та процвітання. Ми в "Райдужному". І нас вітає сам Зевс.

And his friend - the master of rainbows.
І його друг Хазяїн Райдуг

Wishes
Побажання

Little, but wise and clever.
Маленька, а в очах видно мудрість і розуміння.

Hmmmm.... what would be great to wish?
Чого б побажати, щоб обов'язково збулося??

The main thing is to have fun.
Головне, щоб було весело:)

The camp "Zirochka"(The Little Star). It was yesterday, but as today.
Табір "Зірочка", що у Піонерському. Це було вчора, але як сьогодні.
The youngest participants.
Наймолодші учасники.

The roses of the future. Where are the children - where are the flowers?
Троянди майбутнього. Де діти - де квіти?

Lazurit. Skyblue

Traditional bread. Must take it both to keep a big bunch of kind regards.
Трохи хліба за традицією. Беремо удвох, щоб утримати купу добрих побажань.

Dima's main part was to pass the torch. Solemn moment! The director became the participant of World Harmony Run.
Головна роль Дмитра - передавати факел. Урочистий момент! Директор стає повноправним учасником естафети.

Kid's dreams of happiness and harmony.
дитячі мрії про щастя и злагоду

Then we were flying like a spaceman Gennadiy Strekalov, who carried a World Harmony Run torch round our Earth, to the Kosmos (Space)
А теперь летимо разом з космонавтом Генадієм Стрекаловим, який, у буквальному розумінні цього слова, проніс факел навколо землі, летимо у Космос.

The camp of this man - the place where children not only grow up, but also everblossom
Найкосмічніший директор!!! Його табір - місце, де діти не просто ростуть, вони невпинно квітнуть.

Sincere song, performed by the head, dance by the camp counselors, brilliant performances by children and family atmosphere - all these made us sure that peaple can live in Space (Kosmos)
Щира пісня у віконанні директора, танок вихователів, прекрасні номери вихованців і сімейна атмосфера - все це дозволило нам відчути, що у Космосі можна жити.

Basketball hope of Donetsk region. The member of junior team dreams of enthusiasm, power and victory.
Баскетбольна надія Донеччини. Команда чемпіонів юніорів мріє про наснагу, силу і перемоги.

They are the future champiops.
Це майбутні чемпіони.

Presents - birds with dreams and kind wishes.
Подарунки - птахи з мріями і побажаннями.

The secret moments.
Найтаємніші моменти.

Europian belt-wrestling champion Mikhail Lozovoy that day was at the meeting. Turns out, he used to rest at the Kosmos camp every summer when he was a child.
Чемпіон Європи у боротьбі на поясах Михайло Лозовий в той день був на святковій зустрічі. Виявилося, що Михайло дитиною кожного літа відпочивав у Космосі.

Burevestnik
Буревісник

Sport manager of the camp.
Спорторганізатор

Thinking what to wish ...
Вирішуємо, про що ж помріяти...

Even bears are eager to live in harmony
І навіть ведмеді прагнуть гармонії

A some kind of festival was waiting for us.
А далі нас чекав фестиваль

There were a lot of interesting things, costumes and characters. We even do not understood everything what happened there:) (May be ran too much)
Там було багато чого цікаваого, ми навіть самі не розуміли все, що відбувалося(мабудь перебігали) :)

Bright people
Колоритні люди

Today we met a lot of really good people. Generaly, to be a member of WHR team means to see goodness and harmony everywhere all the time.

Сьогодні ми зустріли дуже багато дійсно хороших людей. І, взагалі, бути в команді Всесвітнього бігу заради Гармоній - це значить постійно бачити добро і гармонію повсюди.

See you soon.
До нових зустрічей.

– Anna Ukrainskaya // Ганна Українська

Team Members:
Дмитро Дудко (Донецьк), Володимир Устименко (Донецьк), Сергій Сиденко (Донецьк), Євгенія Дударева (Донецьк), Ольга Юрченко (Кривий Ріг), Ганна Українська (Бердянськ), Ігор Курашко (Маріуполь), Олег Кушнір (Маріуполь), Олександр Пономарьов (Донецьк)

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.

Gallery: See more images!