Serbia 6 July: Horgos - Zrenjanin
Kanjiža was our first stop on a long running day in Serbia....
Kanjiža je bila naša prva stanica u Srbiji,u danu gde nas je čekalo mnogo trčanja...
...together with the smiling local runners we reached the city hall....
...zajedno sa lokalnim trkačima koji su se sve vreme smešili, stigli smo pred gradsku kuću...
...a group of young children performed for us.....
...grupa male dečice nastupila je za nas...
Deputy mayor welcomed the team....
Zamenik gradonačelnika poželeo je dobrodošlicu timu...
...and the kids joined in...
...i deca su se pridružila...
...we went on to Senta...
...krenuli smo ka Senti...
...cheerleaders awaited us...
...gde su nas čekale navijačice...
...the runnes arrived...
...trkači su stigli...
...and the kids offered a wish for harmony...
...i deca su ponudila svoje želje za harmoniju...
...can somebody pick me up?
...da li bi neko mogao da me pokupi?
...lonely roads...
...usamljeni putevi...
...a group of kids welcomed us in Ada....
...grupa dečice dočekala nas je u Adi...
...and they got all the stamps...
...i sve smo ih ispečatirali...
...together we ran out of Ada...
...zajedno smo istrčali iz Ade...
Thanks to the police forces in Serbia for the support!
Hvala policiji Srbije na podršci!
...and more runners in Bečej...
...i još trkača u Bečeju...
The mayor received us...
Primio nas je gradonačelnik...
The countryside of the Voyvodina is full of churches and other nice buildings...
Pejzaž Vojvodine između ostalog čine mnoge crkve i druge lepe građevine...
In Melenci we ran to a special spa Rusanda, where a group of folk dancers performed for us....
U Melencima smo trčali do banje Rusande gde je grupa igrača folklora nastupila za nas...
...and the sun was burning down...
...a sunce je peklo...
Zrenjanin was our last stop of the day.
Zrenjan je bio naša poslednja stanica za taj dan.
A traditional performance...
Tradicionalni ples...
...and a not so traditional one...
...i jedan ne tako tradicionalan...
Thanks for the meeting!
Hvala na susretima!
Distance: 128 km
Team Members:
Dipavajan Renner (Austria), Zach Saltzman (USA), Manjula Lecourdier (France), Zoltan Theobald (Hungary), Roos de Waart (Netherlands), Natalia Lehonkova (Ukraine), Dima Lehonkov (Ukraine), Michael Aurenhammer (Austria), David Peschke (Germany), Franz Aurenhammer (Austria), Ulvis Salietis (Latvia), Gints Peleckis (Latvia), Ildiko Kuremszki (Hungary)
Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.
|
< Serbia 5 July < Hungary 5 July < Ukraine 5 July |
Serbia 7 July > |