We met early in the morning for interviews in the town square.

Ми зустрілися рано вранці на міській площі і давали інтерв'ю.   

The Deputy Mayor ran a few steps with us...

Віце-мер Володимира- Волинського пробіг кілька кроків з нами ... 

Our local runners made sure everyone was informed about the run...

Наші місцеві бігуни робили все, щоб кожен був поінформований про біг...

The Authorities of  Volodymyr-Volyns`kyi district organized a farewell ceremony for us before we crossed the border to Poland...

Влада Володимир-Волинського району організувала прощальну церемонію для нас, перш ніж ми перетнули кордон з Польщею ... 

...with a few onlookers.

...з декількома глядачами.

The Speaker of the district Parlament spoke of his communities' efforts towards harmony...

Голова районної ради говорив про зусилля влади до встановлення гармонії у місцевої громади... 

...for which we presented him with a Torch Bearer Award.

...за що, ми подякували йому Нагородою Факелоносця.

Then we had a nice singing performance by two young girls...

Потім нам чудово співали дві молоді дівчинки...

A final group picture before we were off to Poland.

Останнє спільне групове фото перед  відбуттям до Польщі. 

Don't worry, it only shoots blanks.

Не хвилюйтеся, це тільки стартовий пістолет. 

And we were off and running, all the way to the Polish border.

І ми всі прямуємо до кордону з Польщею. 

Bye to all of our Ukrainian runners, you were incredible, thanks for everything!

До побачення, всі наші українські бігуни, ви були неймовірні, дякуємо за все!

A little traffic at the border.

Замало руху на кордоні. 

– Zach Saltzman

Distance: 17 km

Team Members:
Apaguha Vesely (Czech Republic), Roos de Waart (Netherlands), Zach Saltzman (USA), Zoltan Theobald (Hungary), Himadri Kavai (Hungary), Vera Balonishnikova (Russian Federation), Ales Pliva (Czech Republic), Kastura Panenkova (Russian Federation), Mena Seguy (France), Natalia Lehonkova (Ukraine), Layamut Tehrani (Iran), Євген Фурс (Київ), Володимир Власенко (Одеса), Дмитро Калутов (Вишгород), Тетяна Бунчикова (Донецьк), Віталій Євсіков (Маріуполь), Анатолій Попов (Херсон), Валентин Іонов (Київ), Ліна Рибак (Донецьк), Михайло Жовтий (Київ), Євген Голуб (Біла Церква), Катерина Перчеклій (Одеса), Віктор Козак (Хмільник), Олександр Остаповець (Вінниця), Ганна Українська (Бердянськ), Олена Калутова (Чернігів)

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.

Gallery: See more images!