Camp "Iskra"

Табір "Іскра"

Each person can take part in the relay.☺
Кожен може стати учасником естафети: і людина і тварина.☺

There is no person who has nothing to wish to the world.
Нема такої людини, яка б не мала чого побажати світові.

Our bout is floating on the sea of harmony. We are on the board.
Наш човен пливе морем гармонії. Ми на борту.

Camp «Morska hvylya» (“Sea wave”)

Табір «Морська хвиля»

Every camp remains in our hearts.
Кожен табір, залишає відбиток в наших серцях.

Like a picture, which remembers us about children, camp, counselors and about the meeting itself.
Він наче фотокартка, яка нагадує нам про дітей, про вожатих, про зустріч в цілому.

The business card of Morska Hvylya is their children: open hearted, wise, sincere.
Візитною карткою «Морської хвилі» для нас стали їх діти: відкриті, мудрі, щирі.

Traditionally children are asked for saying some kind words to the world, to wish something good for people.
За доброю традицією ми даємо їм слово-відповідь з проханням взяти факел в руки і побажати світові того, що вони хочуть.

The counselors are almost invisible but the atmosphere is very disciplined and creative.
В цьому таборі не видно вожатих, але панує дисципліна та творча свобода.

We could feel respect for themselves and for the guests.
Відчувається повага до себе і до гостей.

Pleasant minutes of being there will definitely remain in our memory.
Приємні хвилини перебування там запам’ятаються.

– Volodymyr Aleksapolskyy, Anna Ukrainskaya // Володимир Алексапольський, Ганна Українська

Distance: 5 км

Team Members:
Володимир Алексапольський (Донецьк), Ганна Українська (Бердянськ), В`ячеслав Хвостович (Маріуполь), Олександр Шевчук (Маріуполь), Олександр Нейман (Маріуполь), Володимир Устіменко (Донецьк), Світлана Мілякова (Маріуполь), Андрій Бондарчук (Маріуполь), Тетяна Хвостович (Маріуполь)

Gallery: See more images!