Вшанували ми героїв...

We honored the heroes...

...вирушаючи в дорогу.

...before the start.

Кам`янистими шляхами.

Along stone roads.

Зустрічали бездоріжжя.

We challenged the lack of roads.

Щиро нас вітали люди.

People welcomed us wholeheartedly.

Роздивляючись маршрути.

Interested in our route.

Залишаючи на згадку...

They left for our remembrance...

...незабутнії хвилини.

...touching and unforgetable minutes.

Назбирали ми автівок.

We collected many cars.

Долаючи кілометри.

Overcoming kilometres.

Золотистими полями, що навколо простяглися.

On our way along golden fields.

Запасалися водою.

We reserved water.

Витрачавши її знову.

And spent it again.

Спека і на нас впливала...

The Sun heated us up...

і корові заважала.

and cow too.

Гуска плавала у ставі.

Goose floats in a pond.

Бджоли на своїй роботі.

Bees are working.

Комбайнери працьовиті, день і вечір, все у полі.

Diligence combiners work from morning to evening in field.

Ми на трасі - поспішаєм.

We are speeding up on our route.

І про Вас не забуваєм.

And keeping all of you in our hearts and minds.

– Євген Фурс // Yevgen Furs

Distance: 76 km

Team Members:
Ліна Рибак (Донецьк), Павло Мордік (Київ), Наталія Мокрицька (Херсон), Олена Калутова (Вишгород), Костянтин Калутов (Вишгород), В`ячеслав Раєнок (Херсон), Костянтин Адаменко (Херсон), Наталія Короткевич (Шостка), Володимир Власенко (Одеса), Євген Фурс (Київ), Тетяна Сурган (Кам`янець-Подільський), Ганна Степанова (Миколаїв), Віталій Євсіков (Київ), Павло Риболовлєв (Бердянськ), Макарчук Григорій (Брусилів)

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.

Gallery: See more images!