Czech Republic 18 May: Strážné - Trutnov

Saying good bye to the wife of the Hotel Hromovka manager. Last night we were entertained by the manager´s amazing magic show.

Rozloučení na Hotelu Hromovka. Určitě nikdo nezapomeneme na úžasné kouzelnické vystoupení majitele hotelu pana Bílka.

Playing like children at our first school today.

Jako děti! Při návštěvě první školy naší dnešní etapy.

Kids from Horejsi Vrchlabi carried the torch at the start of the day.

Jako první dnes nesly pochodeň děti z Hořejšího Vrchlabí.

Kids gathering in front of their school ZS nám. Míru before their run to the main square in Vrchlabi.

Děti ze ZŠ Nám. Míru se připravují k běhu na náměstí.

Lucie sang World Harmony Run song accompanied by her friends who played several instruments. Thank you for a unique performance!

Lucie zpívá píseň World Harmony Run. Společně s ní ji nastudovali její kamarádi hudebníci ze Základní umělecké školy ve Vrchlabí. Děkujeme za jedinečné ztvárnění písně provázející běh po celém světě.

Excellent performances of children from Vrchlabi.

Vynikající vystoupení vrchlabských dětí.

Deputy mayor Blanka Paulů welcomed World Harmony Run in Vrchlabi. We are very grateful for her cooperation in organizing the event! Jan Hrebacka - director of the Krkonose National Park Administration - greeted runners. Thanks to the support of the KRNAP Administration we were able to cover 50 km across the mountains. We appreciate their efforts to protect the beauty and integrity of nature.

Místostarostka Blanka Paulů přivítala World Harmony Run ve Vrchlabí. Děkujeme za spolupráci při zajištění průběhu celé akce ve městě! Jan Hřebačka, ředitel Správy KRNAP, rovněž pozdravil běžce. Díky podpoře Správy KRNAP jsme měli příležitost uběhnout více jak 50 km přes velkou část Krkonoš. Vážíme si snahy jejích pracovníků o zachování krásy a neporušenosti přírody.

Deputy mayor and Olympic skier champion Blanka Paulu lead the runners along the main road in Vrchlabi. Her enthusiastic support made the whole event possible.

Místostarostka Vrchlabí a olympijská medailistka Blanka Paulů provedla běžce hlavní ulicí města. Díky jejímu nadšení mohla celá návštěva World Harmony Run ve Vrchlabí úspěšně proběhnout.